ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Agriculture

mural cells


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:25 Oct 2, 2011
English to Spanish translations [PRO]
Agriculture
English term or phrase: mural cells
Hola a todos

¿Puede alguien ayudarme con este término?

Contexto:

Results:
Increase in mural cells
Improve root growth

Es el resultado en las plantas de la utilización de un compost determinado.

Muchas gracias
pbacaicoa
Local time: 01:02


Summary of answers provided
3 +2Pared Celular
Benjamin A Flores


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
Pared Celular


Explanation:
Estoy asumiendo error en el lenguaje original, y que intentaron decir "Cell Wall" Ya que las "mural cells" pertenecen al ámbito de la zoología.

Example sentence(s):
  • Atravesando la pared celular en el proceso de nutrición.

    Reference: http://www.fagro.edu.uy/~microbiologia/Procesos%20Microbiano...
    Reference: http://www.lombricompostaje.com.ar/desc.php?d=18
Benjamin A Flores
Local time: 17:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ana Terzaghi
54 mins
  -> Gracias Ana. Feliz Día.

agree  FlyHi
239 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: