English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Anthropology / anthropology | | English term or phrase: academic elders | | The whole sentence is X and X entered into the family of North American field researchers who were part of the Project and were socialized into local life by their academic elders |
| Carlota CruzKudoZ activityQuestions: 3 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 17:05
|
| | sabios académicos / eruditos mayores | Explanation:
Son personas ya mayores con grandes conocimientos académicos (y por ende, gran experiencia) que nos aconsejan sobre diversos aspectos de la vida.
Elders in ResidenceDuring the spring semester of 2004, Dr. Beatrice Medicine was the “Academic Elder-in-Residence.” Dr. Medicine is a former professor of anthropology at ...
www.nah.uiuc.edu/elders.htm |
| Selected response from:
  Cristina Heraud-van Tol
Peru
Local time: 18:05
| Grading comment thanks, I'll use this answer
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
