English to Spanish translations [PRO]
Archaeology | | English term or phrase: free standing wall | | The MBII town was at an early stage defended by a free standing wall......... after five successive building stages this type of defense was succeeded by one in which the important element was an artificial bank; at Jericho this again had three stages. |
| Ana JuliáKudoZ activityQuestions: 3240 (none open) ( 20 closed without grading) Answers: 1026
Spain
| | Local time: 11:06
|
| | muro o pared sin fundaciones o zapatas... | Explanation:
Good luck.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-03-26 17:35:57 GMT)
--------------------------------------------------
O sin cepas, sin cimientos. Me suena consistente con tu texto el cual, te repito, me lo estoy leyendo como una novela. ¡Qué interesante! |
| Selected response from:
Gabriel Aramburo Siegert
Local time: 04:06
| Grading comment Gracias, Gabriel!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
