KudoZ home » English to Spanish » Archaeology

M.S.S.

Spanish translation: Michael S. Sanders

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	M.S.S.
Spanish translation:	Michael S. Sanders
Entered by:	Ana Juliá

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:38 Mar 30, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Archaeology

English term or phrase: M.S.S.

The area of the city was only about 8 acres.......The city gateway was narrow and near the spring (Now called Elisha's Fountain M.S.S.) and both these features were dominated by a massive guard-house, 60ft by 30ft containing three rooms in the line of the city walls."

Ana Juliá KudoZ activity Questions: 3240 (none open) (20 closed without grading) Answers: 1026 Spain
Local time: 11:06

Michael S. Sanders

Explanation:
M.S.S. no se trata de manuscritos pues la abreviatura de manuscritos es MSS.
Se trata de las iniciales de Michael S. Sanders, un erudito bíblico, arqueólogo experto en egiptología y antiguo cercano oriente.
Aquí se refiere a que ese experto es quien sustenta que ese sitio antiguo es llamado ahora "La fuente de Eliseo".