English: artificial bankSpanish translation: terraplén / talud artificial 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | artificial bank | | Spanish translation: | terraplén / talud artificial | | Entered by: | Ana Juliá |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Archaeology | | English term or phrase: artificial bank | The MBII town was at an early stage defended by a free standing wall......... after five successive building stages this type of defense was succeeded by one in which the important element was an artificial bank; at Jericho this again had three stages.
A que se refiere? |
| | | terraplén / talud | Explanation:
sugerencia
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-03-31 18:46:52 GMT)
--------------------------------------------------
artificial, claro
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-03-31 18:47:05 GMT)
--------------------------------------------------
artificial, claro |
| Selected response from:
Pablo Grosschmid
Spain
| Note from asker to answererGracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +3 |
| terraplén / talud
Explanation:
sugerencia
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-03-31 18:46:52 GMT)
--------------------------------------------------
artificial, claro
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-03-31 18:47:05 GMT)
--------------------------------------------------
artificial, claro
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
