250 kg cargo lash - tira de carga para 250 kg ( translation glossary) Términos de arquitectura / transporte,Architecture,Tech/Engineering

« corporate governanc...

Return to KudoZ list

verse recitation »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	250 kg cargo lash
Spanish translation:	tira de carga para 250 kg
Entered by:	Monika Jakacka

Options:
- Contribute to this entry

12:06pm Aug 22, 2007

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture / Términos de arquitectura / transporte

English term or phrase: 14pce 250 cargo lash

300kg Cargo Lash
1 Ton Cargo Lash
14pce 250kg Cargo Lash
4pce 900kg Cargo Lash

No tengo más contexto. Términos sueltos. Gracias

Smartranslators

KudoZ activity
Questions: 1161 (6 open)
Answers: 17741

Spain

14 piezas de 250kg para amarrar/atar/asegurar la carga

Explanation:
lash: amarrar, atar
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=las...

Selected response from:

trans4u
United States

Note from asker to answerer

Gracias trans2u
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
5	14 piezas de 250kg para amarrar/atar/asegurar la carga	trans4u

Answers

24 mins confidence:

14 piezas de 250kg para amarrar/atar/asegurar la carga

Explanation:
lash: amarrar, atar
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=las...

trans4u
United States
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 8

Note from asker to answerer

Gracias trans2u

Return to KudoZ list

English: 14pce 250 cargo lash

Spanish translation: tira de carga para 250 kg