Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Architecture | | English term or phrase: stud | | Install 2 x 4 pressure treated nailing blocking in stud to be able to cinch up lag bolts. |
| mandrade77KudoZ activityQuestions: 316 ( 3 open) ( 12 closed without grading) Answers: 4
| | Local time: 03:09
|
| | montante | Explanation:
montante
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-10-05 17:32:51 GMT)
--------------------------------------------------
wood stud - montante de madera - WordReference Forums
forum.wordreference.com/showthread.php?t... - Translate this page
6 posts - 4 authors - Last post: 1 Mar 2009
Hola, Quisiera que por favor alguien me ayudara a saber que es un wood stud. La frase es ..."Most condominium master insurance policies ...
stud (construcción) - 9 posts - 1 Mar 2010
stud wall - 4 posts - 28 Jul 2009
montante / solera (arquitectura) - 5 posts - 2 Jun 2009
Stitch nail all double studs on shear walls - 5 posts - 17 Nov 2005
More results from forum.wordreference.com »
►
montante - Diccionario Inglés-Español WordReference.com
www.wordreference.com/.../translation.asp?...mont... - Translate this page
Forum discussions with the word(s) "montante" in the title: montante : polo ...
Show more results from wordreference.com
gable stud > montante de frontón
www.proz.com › ... › English to Spanish › Construction / Civil Engineering15 Sep 2006 – (KudoZ) English to Spanish translation of gable stud: montante de frontón [Construction / Civil Engineering (Tech/Engineering)].
Wall stud > MONTANTE / MADERO VERTICAL
www.proz.com › ... › Tech/Engineering - Translate this page
18 Ene 2002 – (KudoZ) English to Spanish translation of Wall stud ...
stud > montante
www.proz.com › ... › English to Spanish › Tech/Engineering28 Aug 2001 – (KudoZ) English to Spanish translation of Stud method ...
Show more results from proz.com
Our Studs - Montante Ragdolls
www.montanteragdolls.co.uk/id6.htmlMontante Ragdolls. Our Studs. Polar2.jpg. Stud Name: Emerisle Polar Flow Colour: Cream ... Stud Name: Champion Montante Tanzania Colour: Blue Colour ...
Saludos
eski :)) |
| Selected response from:
  eski
Mexico
Local time: 04:09
| Grading comment gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 hrs confidence:  
18 hrs confidence: pie derecho
Explanation:
Es otra opción.
es.wikipedia.org/wiki/Pie_derechoEn arquitectura, se llama pie derecho al madero vertical que sirve para apear otro horizontal o inclinado. El pie derecho suele llevar zapata arriba o abajo. ...
RQUITECTURA: ELEMENTOS SUSTENTATES. MUROS Y TIPOS DE APAREJO SOPORTES : pilar, pilastra, columna, pie derecho, ménsula, estribo, dintel ...
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
