Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | | English term or phrase: enhanced color blending | Pls see below thanks, for Spain
Slow-Dri Blending Medium 237ml
•Slows drying, thins color, improves blending and transparency
•Large quantities may temporarily lighten color until dry
•Dries clear and glossy
•Mix with any acrylic color
•Allow three days before varnishing
•Do not mix with oils
•Use for enhanced color blending |
| | | mejor fusion de colores | Explanation:
This is my suggestion:
"Usar para lograr una mejor fusion de colores"
"Fusión" is the translation in Photoshop when talking about "blending" colours or images... |
| Selected response from:
ClaraVal
Spain
| Grading comment thx
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
