English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / art | | English term or phrase: a safe let | | "a landscape painting is not so much a framed window onto the world as a safe let into the wall, a safe into which the visible has been deposited" |
| fertofoeKudoZ activityQuestions: 79 (none open) ( 3 without valid answers) Answers: 0
Spain
|
| | Selected response from:
Sergio Aguirre
Mexico
| Grading comment Muchas gracias por su respuesta. Es la que se adapta más al texto que estoy leyendo.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   | valor puesto en la pared
Explanation:
Algo valioso colgado en la pared
| | | Grading comment | Muchas gracias por su respuesta. Es la que se adapta más al texto que estoy leyendo. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
11 mins confidence: |
21 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
