GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:12 Nov 3, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Andrea Bullrich Local time: 17:19 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | barreras |
| ||
5 +2 | Muros |
| ||
5 +1 | No creí que fueras a salir de tu caparazón tan rápido |
| ||
4 +1 | "muro de defensa" |
| ||
4 +1 | prejuicios |
| ||
5 | Ud. no se abria facilmente |
| ||
4 | No pensé que tus corazas se derrumbaran... |
|
barreras Explanation: Creo que se refiere a barreras (psicológicas o de relación). "No creo que estuvieras bajando las barreras lo bastante rápido." HTH Andrea |
| |
Grading comment
| ||