Spanish translation: Has sido mi amigo/a desde que tengo memoria.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:14 Mar 20, 2002
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary
English term or phrase:You've been my friend ever since I can remember.
"Of course I have feelings for you! You've been my friend ever since I can remember."
"And we have fun together, right?" Jack asked, and Hollis nodded. "We like the same things. We share a lot of past."