Spanish translation: se toma como.... se considera..
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary
English term or phrase:envisage
With nouns of measure used with a numeral or plural determiner, the verb is normally in the plural. In such cases, masculine and neuter nouns of measurement have no ending to show that they are plural. zwei Pfund Kirschen. However, especially in spoken German, the verb may be in the singular, as the quantity is ENVISAGED as a single whole. Zwei Pfund Kirschen reicht/reichen aus.