13:46 Feb 8, 2001 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Art/Literary | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: David Meléndez Tormen Chile | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Casas de los gremios flamencos |
| ||
na | Casas Gremiales en Flandes, Bélgica |
|
Casas de los gremios flamencos Explanation: De manera más genérica, puede también ser: "las casas de los maestros artesanos flamencos". EJ: Sobre Bruselas: "También cabe destacar las bellísimas casas de maestros artesanos que rodean la plaza, y una estatua dedicada a la diosa Minerva en el centro de la plaza" (http://users.servicios.retecal.es/rsoto/belgica.htm) La siguiente página te puede ser de ayuda: http://www.viajestransfronteras.es/benelux.html Saludos! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Casas Gremiales en Flandes, Bélgica Explanation: Para ver algunas fotografías al respecto y la descrepción de la arquitectura de este tipo de edificios, puede visitar la página de Internet: http://www.bc.edu/bc_org/avp/cas/fnart/arch/antwerp_arch.htm... Saludos afectuosos de OSO ¶:^) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.