English to Spanish translations [Non-PRO]
Art/Literary / cuento infantil | | English term or phrase: lose a little piece of trust | "My mother says lying just makes things worse. She says when we stretch the truth we ***lose a little piece of trust***."
Es un cuento para niños de 7 a 9 años.
LA Spanish please.
TIA |
| | | Selected response from:
Marta Bianchi
Guatemala
Local time: 21:20
| Grading comment ¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  |
4 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
3 hrs confidence:  |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
