English: celestial bodiesSpanish translation: celestial bodies = cuerpos celestes 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Spanish translations [PRO]
Science - Astronomy & Space / Astrología | | English term or phrase: celestial bodies | The other celestial bodes orbiting the Sun, e.g. asteroids and comets, are now called small solar system bodies.
Será "bodies" o estará bien? y de estar bien, qué significa? |
| | Clarification request(s) and responseSalloz: 10:43pm Aug 10, 2007: Celestial bodies = cuerpos celestes.
|
|
| | Selected response from:
Salloz
Mexico
| Note from asker to answererHice la consulta pues tuve la duda ya que el original decía "bodes", pero realmente no podía ser otro el significado que "cuerpos" y había obviamente un error de tipeo.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:  peer agreement (net): +16 |
| bodes celestial bodies = cuerpos celestes
Explanation:
:)
| Salloz
Mexico
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| Hice la consulta pues tuve la duda ya que el original decía "bodes", pero realmente no podía ser otro el significado que "cuerpos" y había obviamente un error de tipeo. |
| Notes to answerer
|
|
| |
The translation workplace 
