English: geomagnetically induced currentsSpanish translation: corrientes inducidas geomagnéticamente (GIC) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | geomagnetically induced currents | | Spanish translation: | corrientes inducidas geomagnéticamente (GIC) | | Entered by: | Ana Juliá |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Astronomy & Space | | English term or phrase: geomagnetically induced currents | | ... even railway lines are all potential conduits for geomagnetically induced currents (GIC's) of hundreds of amperes |
| | | corrientes inducidas geomagnéticamente (GIC) | Explanation:
Actualidad del Sector - ISA.COM 254
... se ha podido establecer que la causa de daños a transformadores podrÃa ser la exposición
a las Corrientes Inducidas Geomagnéticamente (GIC), producidas por ...
www2.isa.com.co/gmem/servicios_informacion/servicios_virtuales/ capitulo3/isacom/Fr254_22/ISA.htm
[PDF] Las crecientes amenazas del clima espacial sobre el sistema ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... En general las corrientes eléctricas geomagnéticamente inducidas pueden ser elevadas
y producir daños en cualquier estructura eléctricamente conductora ...
www.df.uba.ar/users/peter/aapc2000.pdf |
| Selected response from:
 Ana Juliá
Spain
| Note from asker to answererGraded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +6 |
| corrientes inducidas geomagnéticamente (GIC)
Explanation:
Actualidad del Sector - ISA.COM 254
... se ha podido establecer que la causa de daños a transformadores podrÃa ser la exposición
a las Corrientes Inducidas Geomagnéticamente (GIC), producidas por ...
www2.isa.com.co/gmem/servicios_informacion/servicios_virtuales/ capitulo3/isacom/Fr254_22/ISA.htm
[PDF] Las crecientes amenazas del clima espacial sobre el sistema ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... En general las corrientes eléctricas geomagnéticamente inducidas pueden ser elevadas
y producir daños en cualquier estructura eléctricamente conductora ...
www.df.uba.ar/users/peter/aapc2000.pdf
| Ana Juliá
Spain
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer| Graded automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
