Spanish translation: limitaciones / estrechez de la cabina
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / bridas
English term or phrase:cabinet constraints
"This unique flag tie has a round marking area and is used in the OEM market, especially the gaming industry.
The tie was developed for use in Pachinko machines in the Japanese market due to very tight **cabinet constraints**."
Se trata de la descripción de unas bridas identificativas para unir y marcar sistemas de cables.
Las máquinas Pachinko son unas "slot machines" muy populares en Japón.