KudoZ home » English to Spanish » Automation & Robotics

production order state set

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:31 Nov 2, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
English term or phrase: production order state set
contexto; Each order has also a PRODUCTION ORDER STATE SET. This set is initially empty.
Carolina
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Juego de documentos relacionados al estado de la orden de producción
Malena Garcia
4definición de estado de la orden de producciónSergi Callau


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
definición de estado de la orden de producción


Explanation:
auqneu lo puedes dejar simplemente en estado d ela orden de producción:
Cada orden también dispone de un ESTADO DE ORDEN DE PRODUCCIÓN, que está inicialmente definido como vacío (en blanco).

--------------------------------------------------
Note added at 34 minutos (2006-11-02 15:05:48 GMT)
--------------------------------------------------

Aunque... malditos teclados...

Sergi Callau
Local time: 18:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
Login to enter a peer comment (or grade)

38 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Juego de documentos relacionados al estado de la orden de producción


Explanation:
Según contexto entiendo esto
Quizá estos links te puedan ayudar

] Downloadable Fact Sheet Axapta - A4 formatFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Estado de la producción, Una orden de producción atraviesa los siguientes pasos: ... El suministro de este documento no le otorga ninguna licencia sobre ...
download.microsoft.com/download/6/1/c/61c60916-23ce-461d-b8fa-4f3bc157a3d2/Axapta30_Produccion_FactSheet.doc - Páginas similares


[PDF] Downloadable Fact Sheet Axapta - A4 formatFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Visión general rápida del estado de la orden de producción ... El suministro de este documento no le otorga ninguna licencia sobre estas patentes, marcas, ...
download.microsoft.com/download/8/8/4/884bc921-bc18-43b0-a49b-cb9886b14889/Produccion.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de download.microsoft.com ]



Malena Garcia
Peru
Local time: 11:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Walter Landesman
97 days
  -> gracias walter
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 2, 2006 - Changes made by Henry Hinds:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search