decimal places - decimales ( translation glossary) Automation & Robotics,

« Revised CSS Mandate...

Return to KudoZ list

root mean square o... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	decimal places
Spanish translation:	decimales

Options:
- Contribute to this entry

6:36pm Sep 29, 2004

English to Spanish translations [PRO]
Automation & Robotics

English term or phrase: decimal places

A two-component reactive adhesive dispensing system is capable of dispensing to an accuracy of two decimal places.

No entiendo la función de "places" aquí.

mariaje

KudoZ activity
Questions: 1280 (5 open)
Answers: 5

Spain

decimales

Explanation:
en efecto, se refiere a la cantidad de decimales. Puedes decir "con una precisión de hasta dos decimales" o incluso "hasta las centésimas"...

Selected response from:

olgagarcia

Note from asker to answerer

Muchas gracias a todos
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

lugares decimales

Lida Garcia

4 +3

decimales

olgagarcia

5 +1

posiciones decimales

Ernesto de Lara

5 +1

lugares decimales

Jo-Hanna Goettsche

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +1

lugares decimales

Explanation:
Un término visto con frecuencia en clases de matemática.

Jo-Hanna Goettsche
United States
Native speaker of:

Spanish

5 mins confidence:

peer agreement (net): +3

decimales

Explanation:
en efecto, se refiere a la cantidad de decimales. Puedes decir "con una precisión de hasta dos decimales" o incluso "hasta las centésimas"...

olgagarcia
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Muchas gracias a todos

2 mins confidence:

peer agreement (net): +2

lugares decimales

Explanation:
:o)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-09-29 18:40:13 GMT)
--------------------------------------------------

Expresiones numéricas
... Además, todo número (real) tiene una representación decimal y que esta puede ser
un decimal con un número finito de lugares decimales o una que no tiene un ...
msip.lce.org/jahumada/mrsg1010/unidad1/u1s2t1.htm - 11k - En caché - Páginas similares

Funciones de Excel: Celda - Cursos gratis de Mailxmail.com
... 0 si el formato es separación de miles. F2, sin separador de miles y dos lugares
decimales. .2 si utilizamos un formato con separación ...
www.mailxmail.com/curso/informatica/ funcionesexcel/capitulo10.htm - 15k - En caché - Páginas similares

Pesos y Medidas
... El número de lugares decimales dependerá de la \"distancia\" entre las
unidades. Por ejemplo, si caminaste 2 kilómetros y deseas ...
www.superchicos.net/pesosymedidas.htm - 23k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-09-29 18:42:55 GMT)
--------------------------------------------------

Expresiones numéricas
... Además, todo número (real) tiene una representación decimal y que esta puede ser
un decimal con un número finito de lugares decimales o una que no tiene un ...
msip.lce.org/jahumada/mrsg1010/unidad1/u1s2t1.htm - 11k - En caché - Páginas similares

Funciones de Excel: Celda - Cursos gratis de Mailxmail.com
... 0 si el formato es separación de miles. F2, sin separador de miles y dos lugares
decimales. .2 si utilizamos un formato con separación ...
www.mailxmail.com/curso/informatica/ funcionesexcel/capitulo10.htm - 15k - En caché - Páginas similares

Pesos y Medidas
... El número de lugares decimales dependerá de la \"distancia\" entre las
unidades. Por ejemplo, si caminaste 2 kilómetros y deseas ...
www.superchicos.net/pesosymedidas.htm - 23k - En caché - Páginas similares

Lida Garcia
Peru
Native speaker of:

Spanish

7 mins confidence:

peer agreement (net): +1

posiciones decimales

Explanation:
en lenguaje matemático y técnico

Ernesto de Lara
Mexico
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 23

Return to KudoZ list

English: decimal places

Spanish translation: decimales