KudoZ home » English to Spanish » Automotive / Cars & Trucks

Planetary reduction-Segment conductor motor

Spanish translation: Motor con conductores RECTANGULARES y reduccion planetaria

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Planetary reduction-Segment conductor motor
Spanish translation:Motor con conductores RECTANGULARES y reduccion planetaria
Entered by: yaniel
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:21 Feb 15, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / engine repairing manual
English term or phrase: Planetary reduction-Segment conductor motor
DENSO Technology - Leading the World
In 2001, DENSO introduced the world’s first PS* starter featuring a square conductor in the armature coil. The PS starter was 22 percent lighter and 14 percent shorter than the RA starter, and resulted in improved fuel efficiency and mountability in the vehicle.

* PS: Planetary Reduction Segment Conductor Motor
yaniel
Local time: 08:27
Motor con conductores RECTANGULARES y reduccion planetaria
Explanation:
Alerta Yaniel !! Segmentado se refiere a cuadrado!!
Mira la linea 10 del enlace:

Motor (de arranque) con conductores RECTANGULARES y reduccion planetaria

(de arranque) es por lo del contexto en el acronimo PS Starter en el contexto.

Mas el término fuente coincide con el término traducido.
Selected response from:

LATAM Agent
United States
Local time: 23:27
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5Motor con conductores RECTANGULARES y reduccion planetaria
LATAM Agent


Discussion entries: 3





  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
planetary reduction-segment conductor motor
Motor con conductores RECTANGULARES y reduccion planetaria


Explanation:
Alerta Yaniel !! Segmentado se refiere a cuadrado!!
Mira la linea 10 del enlace:

Motor (de arranque) con conductores RECTANGULARES y reduccion planetaria

(de arranque) es por lo del contexto en el acronimo PS Starter en el contexto.

Mas el término fuente coincide con el término traducido.


    Reference: http://www.globaldensoproducts.com/em/s/ps_starter.html
LATAM Agent
United States
Local time: 23:27
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 35
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search