KudoZ home » English to Spanish » Automotive / Cars & Trucks

Oil Filter Dummy Kit

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:23 Jan 31, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: Oil Filter Dummy Kit
Hola! Quisiera saber en este caso a qué se refiere "dummy" ya que no he podido dar con un equivalente en este contexto. Gracias!

Source:
"XXXX Oil Filter Dummy Kit
XXXX Flowmeter
The purpose of this test is to determine transmission pump flow rate and performance."
JuliaMarina
Argentina
Local time: 15:25
Advertisement


Summary of answers provided
4simulador para filtrado de aceitenahuelhuapi
4"Kit de prueba para el Filtro de Aceite"
eski


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
oil filter dummy kit
"Kit de prueba para el Filtro de Aceite"


Explanation:
Los filtros de aire y los kits de admisión K&N brindan menos restricción en la admisión de .... Estas pruebas de filtrado se llevan a cabo de conformidad con el ... El filtro de aire K&N es un compuesto de aceite mineral mezclado con ...
knfiltros.com/faq.htm - 30k - En caché - Páginas similares
Kit Tuning - Yakaz Coches...fuera,admito cualkier prueba mecanica....bueno el coxe lleva el kit original de .... revisión recién hecha: aceite, filtro del aire, filtro del aceite, ...
www.yakaz.es/coches/kit-tuning - 57k - En caché - Páginas similares
[PDF] Reguladores de nivel de aceite mecánicos W-OCL hFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
PARAUSO CON ACEITE. MINERAL Y ACEITE POE. Kit de Prueba de Ácido Universal. Filtro de Aceite Desarmable de Alta. Eficacia AOF. El Kit de Prueba de Alerta de ...
www.emersonclimatecustomer.com/ctp/Latin/extranet_sp/fc_reg... - Páginas similares
KIT DE PRUEBA PARA HUMEDADProveedores de KIT DE PRUEBA PARA HUMEDAD, Información Comercial, ... Kit de prueba de purificación de aire, FXKE Kit para sujeción de filtros, MBKE Kit para ... Temperatura y Humedad en Aceite, Equipos Analizadores de Humedad, ND Col. ...
www.quiminet.com.mx/pr3/KIT+DE+PRUEBA+PARA... - 120k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-01-31 18:33:31 GMT)
--------------------------------------------------

... dummy bomb I bomba de ejercicio. dummy card I tarjeta de prueba. dummy .... cable vaciador (cucharón de pala mecánica). dumping press I prensa para ...
books.google.com/books?isbn=8479782994...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-01-31 18:35:18 GMT)
--------------------------------------------------

cabeza de filtro filter head tête de filtre cabeza de filtro de aceite oil filter head ... dummy socket prise femelle aveugle caja de fusibles fuse box boîte à fusibles ..... cristal a prueba de reventón bursting disc plaque de rupture ...
www.acta.es/glosarios/mecanica_del_automovil-e.pdf - Páginas similares
Glosario de términos del automovil - PredicWikiBase lubricante o aceite base ... Filtro de aceite blindado · Filtro de aceite con cuerpo de fundición · Filtro de aceite ... Modalidad de prueba del sensor ...
www.predic.com/mediawiki/index.php/Glosario_de_términos_del... - 115k - En caché - Páginas similares
[DOC] CONCURSO PUBLICO Nº E- -96Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Pruebas de funcionamiento integral y simulación de fallas. ... 13 1R0716 FILTRO DE ACEITE 2. 14 1R0712 FILTRO DE COMBUSTIBLE 3. 15 4W7019 INYECTORES 4 ...
docs.seace.gob.pe/mon/docs/procesos/2004/002528/000110_ADS-30-2004-ADINELSA-BASES.doc - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-01-31 18:36:00 GMT)
--------------------------------------------------

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE UN BANCO DE PRUEBAS PARA FILTROS DE ACEITE CENTRÍFUGOS . 2002. Curso (Ingeniería Mecánica) - Universidad De Los Andes ...
garavito.colciencias.gov.co/.../gn_imprime.visualiza_cvlac?...DUMMY&f... - 59k - En caché - Páginas similares
Currículo del Sistema de Currículos de Colciencias (Rafael ...Estudio experimental en un banco de pruebas para filtros de aceite automotriz . 2004. Curso (Ingenieria Mecánica) - Universidad De Los Andes ...
garavito.colciencias.gov.co/.../gn_imprime.visualiza_cvlac?...DUMMY&f... - 328k - En caché - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-01-31 18:37:33 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos, JuliaMarina. :))

eski
Mexico
Local time: 13:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 474
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days23 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
oil filter dummy kit
simulador para filtrado de aceite


Explanation:
Fijate:

http://www.darkblue.com.ar/la-empresa/publicaciones/novedade...

nahuelhuapi
Argentina
Local time: 15:25
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 137
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search