ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Automotive / Cars & Trucks

ATM shift lock control

Spanish translation: (control de bloqueo del cambio de marchas del )modulo de la transmisión automática


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ATM shift lock control
Spanish translation:(control de bloqueo del cambio de marchas del )modulo de la transmisión automática
Entered by: Diego Canossa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:23 Dec 21, 2011
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Manual de servicio
English term or phrase: ATM shift lock control
Dentro de la sección de diagnóstico del sistema eléctrico de la carrocería (control de la alarma y de seguridad).

"Understanding Input/Output of ATM Shift Lock Control (MD)"

ATM=Automatic? Eso aclararía todo :)

Desde ya, muchas gracias!
Diego Canossa
Argentina
Local time: 15:07
(control de bloqueo del cambio de marchas del )modulo de la transmisión automática
Explanation:
una opcion

[PDF]
An Object-Oriented Modular Simulation Model for Integrated ...
med.ee.nd.edu/MED7/med99/papers/MED032.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by KS Hong - Cited by 8 - Related articles
hitherto separated engine and transmission controls as shown in Fig. 2. ... input/output signals of the objects selected. ... easily understand, describe, and modify the entire model, or a part of the .... 3.2 Automatic transmission module ... While the control method for shifting is simple, the cost to ... 9 can perform the lock-up and ...

HTH

Slds:)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-21 02:42:24 GMT)
--------------------------------------------------

Tambien puede ser ATM= Transmision automatica. Ver:

[PDF]
ABBREVIATIONS USED IN THIS MANUAL
www.transdetail.ru/assets/site/files/A-240L-A241E-A243.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat
A/T ATM. Automatic Transmission. ATF. Automatic Transmission Fluid. B1. Second ... When shifting the transmission, the engine torque is controlled and the clutch ... To minimize the possibility of incorrect operation of the automatic transaxle, a shift lock mechanism has .... or reduce the input and output speed. ... Ignition Coil ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-21 02:44:50 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
TC 012-07 AUTOMATIC TRANSMISSION SHIPPING BAG FOR WARRANTY ...
www.ncttora.com/fsm/4runner-2007/.../toytspdf/.../TS-TC012-...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
'91 – '08 Toyota (w/ATM). Technical Service. BULLETIN. July 31, 2007. The automatic transmission shipping bag is available from the Material Distribution ...
[PDF]
Parts Lookup Abbreviations Index
www.toyotapartsandservice.com/pub/pdf/.../Parts_Abbreviatio...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Manufacturer. AP. Air Pump. ASSY Assembly. ATM. Automatic Transmission. AXC. Axle Code. BCI. Battery Council International. C & C. Cab-Chassis. CA ...
[PDF]
AUTOMATIC TRANSAXLE ASSY (ATM)
www.toyotadostlari.com/uploads/40-Automatic-Transmission.pd...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
AUTOMATIC TRANSMISSION / TRANS. PARK/NEUTRAL POSITION SWITCH ASSY (ATM) ..... AUTOMATIC TRANSMISSION / TRANS. AUTOMATIC TRANSAXLE ASSY (ATM). 40–13 ...

--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2012-01-01 16:34:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Diego, gracias por tu feedback.Feliz 2012!
Selected response from:

cranesfreak
Local time: 15:07
Grading comment
Muchas gracias, Crane! Feliz 2012!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2(control de bloqueo del cambio de marchas del )modulo de la transmisión automática
cranesfreak
Summary of reference entries provided
Taña Dalglish

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
atm (shift lock control)
(control de bloqueo del cambio de marchas del )modulo de la transmisión automática


Explanation:
una opcion

[PDF]
An Object-Oriented Modular Simulation Model for Integrated ...
med.ee.nd.edu/MED7/med99/papers/MED032.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by KS Hong - Cited by 8 - Related articles
hitherto separated engine and transmission controls as shown in Fig. 2. ... input/output signals of the objects selected. ... easily understand, describe, and modify the entire model, or a part of the .... 3.2 Automatic transmission module ... While the control method for shifting is simple, the cost to ... 9 can perform the lock-up and ...

HTH

Slds:)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-21 02:42:24 GMT)
--------------------------------------------------

Tambien puede ser ATM= Transmision automatica. Ver:

[PDF]
ABBREVIATIONS USED IN THIS MANUAL
www.transdetail.ru/assets/site/files/A-240L-A241E-A243.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat
A/T ATM. Automatic Transmission. ATF. Automatic Transmission Fluid. B1. Second ... When shifting the transmission, the engine torque is controlled and the clutch ... To minimize the possibility of incorrect operation of the automatic transaxle, a shift lock mechanism has .... or reduce the input and output speed. ... Ignition Coil ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-21 02:44:50 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
TC 012-07 AUTOMATIC TRANSMISSION SHIPPING BAG FOR WARRANTY ...
www.ncttora.com/fsm/4runner-2007/.../toytspdf/.../TS-TC012-...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
'91 – '08 Toyota (w/ATM). Technical Service. BULLETIN. July 31, 2007. The automatic transmission shipping bag is available from the Material Distribution ...
[PDF]
Parts Lookup Abbreviations Index
www.toyotapartsandservice.com/pub/pdf/.../Parts_Abbreviatio...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Manufacturer. AP. Air Pump. ASSY Assembly. ATM. Automatic Transmission. AXC. Axle Code. BCI. Battery Council International. C & C. Cab-Chassis. CA ...
[PDF]
AUTOMATIC TRANSAXLE ASSY (ATM)
www.toyotadostlari.com/uploads/40-Automatic-Transmission.pd...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
AUTOMATIC TRANSMISSION / TRANS. PARK/NEUTRAL POSITION SWITCH ASSY (ATM) ..... AUTOMATIC TRANSMISSION / TRANS. AUTOMATIC TRANSAXLE ASSY (ATM). 40–13 ...

--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2012-01-01 16:34:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Diego, gracias por tu feedback.Feliz 2012!

cranesfreak
Local time: 15:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 532
Grading comment
Muchas gracias, Crane! Feliz 2012!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alistair Ian Spearing Ortiz: Sí. ¡Felices fiestas!
5 hrs
  -> Muchas gracias y Felices Fiestas!!

agree  Marina Soldati
8 hrs
  -> Muchas gracias y Felices Fiestas!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


34 mins
Reference

Reference information:
Car Bibles : Automotive abbreviations - 3 and 4 letter codes
www.carbibles.com/automotiveabbreviations.html
16 Nov 2011 – ... Wheel Steer; 4EAT: Four speed Electronic Automatic Transmission ... Automatic Transmission Shift Lock Control; ATTS: Advanced Torque ...

How do you change the Auto Trans Shift Lock Control Solenoid ...
www.justanswer.com/.../3q6vj-change-auto-trans-shift-lock-c...
The electrical ***automatic transmission shift lock control ** actuator must lock the shift lever clevis when the shift lever clevis is put into the PARK position. ...

2005 IS300: OEM Powertrain & Chassis (SHIFT LEVER & RETAINER ...
is.sewellparts.com/.../3312331279-PowertrainAndChassis-IS300-200...
BUSHING (FOR FLOOR SHIFT CONTROL SHAFT), **(ATM - AUTOMATIC TRANSMISSION),** 01, Ships 24-48 hrs .... SHIFT LOCK RELEASE BUTTON, (ATM - AUTOMATIC TRANSMISSION) ...

[PDF]
Evaluation of the Automatic Transmission Model in HVE Version 7.1
www.edccorp.com/library/HveWpPdfs/WP2010-3.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
2009, an **Automatic Transmission Model (ATM) **became available for users of the ... regarding transmission shifts points. A detailed ... by causing the simulated transmission to change gear ... and control various aspects of the vehicle's powertrain, including the .... in lock step with the speed of the simulated vehicle. Thus ...

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2011-12-21 01:57:53 GMT)
--------------------------------------------------

ATM = Automatic Transmission Model

Taña Dalglish
Jamaica
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 46
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: