KudoZ home » English to Spanish » Biology (-tech,-chem,micro-)

core polycomb

Spanish translation: polipeloso (polivelloso o polycomb) n£clear (o base)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:core polycomb
Spanish translation:polipeloso (polivelloso o polycomb) n£clear (o base)
Entered by: Ernesto de Lara
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:39 Jun 15, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biologia molecular
English term or phrase: core polycomb
Biología moleculacular.Estructura del ADN
...to visualize the compaction of a nucleosomal array promoted by a core polycom complex...
doris
polipeloso (polivelloso o polycomb) n£clear (o base)
Explanation:
Se trata de un gen o grupo de genes que se descubrieron en las patas de la mosca macha y que se manifiesta con la abundancia de pelo en las patas del animal. Tiene particular inter‚s en el estudio del c ncer.

http://www.apicultura.entupc.com/portal/la_abeja/anatomia_ab...
Selected response from:

Ernesto de Lara
Local time: 13:47
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2polipeloso (polivelloso o polycomb) n£clear (o base)
Ernesto de Lara


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
polipeloso (polivelloso o polycomb) n£clear (o base)


Explanation:
Se trata de un gen o grupo de genes que se descubrieron en las patas de la mosca macha y que se manifiesta con la abundancia de pelo en las patas del animal. Tiene particular inter‚s en el estudio del c ncer.

http://www.apicultura.entupc.com/portal/la_abeja/anatomia_ab...


    Reference: http://koning.ecsu.ctstateu.edu/Plants_Human/bees/bees.html
    Reference: http://cancerweb.ncl.ac.uk/cgi-bin/omd?query=Polycomb&action...
Ernesto de Lara
Local time: 13:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 11
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hebe Martorella
1 hr
  -> gracias Hebe

agree  Marina Soldati
7 hrs
  -> gracias otra vez, Marina
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (3): Maria Milagros Del Cid, Ernesto de Lara, Marina Soldati


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jun 16, 2005 - Changes made by Marina Soldati:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search