KudoZ home » English to Spanish » Biology (-tech,-chem,micro-)

protease trypsin

Spanish translation: Proteasa Tripsina

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:protease trypsin
Spanish translation:Proteasa Tripsina
Entered by: Gabriela Rodriguez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:10 Jun 15, 2005
English to Spanish translations [Non-PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biologia molecular
English term or phrase: protease trypsin
Biologia molecular. Estructura del ADN
Removal of the unstructured histone tails by the protease trypsin did not affect...
doris
Proteasa Tripsina
Explanation:
Suerte!!!!!!

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-06-15 18:13:42 GMT)
--------------------------------------------------

[DOC] 3.- La Actividad Enzimática de la tripsina puede medirse ...
Formato de archivo: Microsoft Word 97 - Versión en HTML
La determinación de la actividad enzimática (AE) de la proteasa tripsina se lleva
a cabo usando una técnica discontinua: el método de Anson (1938). ...
fbio.uh.cu/enzimol/CPActividadEnzim%E1tica.doc

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-15 18:14:05 GMT)
--------------------------------------------------

citoesqueleto
El tratamiento del epitelio con la proteasa tripsina destruye las uniones estancas,
demostrando que las proteínas son un componente estructural esencial. ...
www.javeriana.edu.co/Facultades/Ciencias/ neurobioquimica/libros/celular/citoesqueleto.html - 49k

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-06-15 18:15:52 GMT)
--------------------------------------------------

La tripsina es una serin-proteasa que participa en la activación de ... una de
ellas del peso molecular aparente esperado para el tripsinógeno de camarón ...
www.uanl.mx/publicaciones/respyn/ especiales/ee-6-2004/resumenes_juany/45.htm - 12k
Selected response from:

Gabriela Rodriguez
Argentina
Local time: 23:31
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +7Proteasa Tripsina
Gabriela Rodriguez


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +7
Proteasa Tripsina


Explanation:
Suerte!!!!!!

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-06-15 18:13:42 GMT)
--------------------------------------------------

[DOC] 3.- La Actividad Enzimática de la tripsina puede medirse ...
Formato de archivo: Microsoft Word 97 - Versión en HTML
La determinación de la actividad enzimática (AE) de la proteasa tripsina se lleva
a cabo usando una técnica discontinua: el método de Anson (1938). ...
fbio.uh.cu/enzimol/CPActividadEnzim%E1tica.doc

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-15 18:14:05 GMT)
--------------------------------------------------

citoesqueleto
El tratamiento del epitelio con la proteasa tripsina destruye las uniones estancas,
demostrando que las proteínas son un componente estructural esencial. ...
www.javeriana.edu.co/Facultades/Ciencias/ neurobioquimica/libros/celular/citoesqueleto.html - 49k

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-06-15 18:15:52 GMT)
--------------------------------------------------

La tripsina es una serin-proteasa que participa en la activación de ... una de
ellas del peso molecular aparente esperado para el tripsinógeno de camarón ...
www.uanl.mx/publicaciones/respyn/ especiales/ee-6-2004/resumenes_juany/45.htm - 12k

Gabriela Rodriguez
Argentina
Local time: 23:31
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Milagros Del Cid: Correct as always ! =)
4 mins
  -> You are very nice with me Maria. Greetings and good luck!!!!!!!!!

agree  Andrés Martínez
25 mins
  -> Muchas gracias Urico y mucha suerte!!!!!!!

agree  Ernesto de Lara: o tripsina proteasea
43 mins
  -> Muchas gracias Ernesto. Un saludo enorme!!!!!!!

agree  Hebe Martorella
1 hr
  -> Hola Hebe. Muchísimas gracias y un abrazote!!!!!!!

agree  frandela
3 hrs
  -> Muchísimas gracias frandela.Cariños y mucha suerte!!!!!!!!

agree  Marina Soldati
7 hrs
  -> Muchas gracias Marina. Saludos y buenas noches!!!!!!!!

agree  Ponjita
8 hrs
  -> Hola Ponjita, muchas gracias y saludos!!!!!!!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Maria Milagros Del Cid


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search