Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / cord blood stem cell collection procedures
English term or phrase:basin (in this context)
1. Confirm that the labor and delivery staff has completed the following steps in the collection, labeling
and packing process:
- Cord blood bag is labeled with your Personalized Preprinted Barcode Label
Attach the label directly onto the collection bag. UNLABELED SPECIMENS CAN NOT BE ACCEPTED BY CRYO-CELL.
- Mother’s blood tubes are labeled with your Personalized Preprinted Barcode Labels
Ensure all tubes are full, labeled and placed into protective foam sleeves.
- The Cord Blood Collection Form is completed, including the 8 question Health History Follow-up Questionnaire
Place the completed Cord Blood Collection Form on top of the blue basin (with blood inside) being sent to Cryo-Cell.