ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Biology (-tech,-chem,micro-)

cntd.


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:48 Nov 7, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: cntd.
Hi, all.
I found this abbreviation when translating a module about genetics.

Showing Traits - Cntd.

Thanks in advance.
Fernando Tognis
Argentina
Local time: 15:08


Summary of answers provided
5 +1sigue
SRodrig185


Discussion entries: 4





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
sigue


Explanation:
In general language the the word indicates the text would continue, perhaps on the next page.


    Reference: http://dictionary.reference.com/browse/contd
    Reference: http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=con...
SRodrig185
Local time: 13:08
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  evelyn beltrán
2 hrs
  -> Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: