ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Biology (-tech,-chem,micro-)

human estrogen receptors α and β1-long form

Spanish translation: receptores de estrógenos humanos α y β1 (forma larga)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:human estrogen receptors α and β1-long form
Spanish translation:receptores de estrógenos humanos α y β1 (forma larga)
Entered by: Yvonne Becker
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:33 Jan 31, 2012
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: human estrogen receptors α and β1-long form
"The assay for **human estrogen receptors α and β1-long form** employed purified recombinant hER purchased
from xxx. ER (0.45 pmol per well) was incubated with 10nM 6,7 or 2,4,6,7 –[3H] E2 (xxx; 40–99 Ci/mmole) in 10mM Tris, pH 7.5, 10% glycerol, 1 mg/ml ovalbumin, and 2mM DTT in the absence or presence of 2 M E2 to measure total or nonspecific binding, respectively."

Ensayo para determinar el receptor de estrógenos humanos...

Muchas gracias
Yvonne Becker
Local time: 13:39
receptores de estrógenos humanos α y β1 (forma larga)
Explanation:
La forma larga del receptor EH beta se caracteriza por tener 53 aminoácidos adicionales en su extremo N-terminal.
Selected response from:

Alistair Ian Spearing Ortiz
Local time: 20:09
Grading comment
Muchísimas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2receptores de estrógenos humanos α y β1 (forma larga)
Alistair Ian Spearing Ortiz


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
receptores de estrógenos humanos α y β1 (forma larga)


Explanation:
La forma larga del receptor EH beta se caracteriza por tener 53 aminoácidos adicionales en su extremo N-terminal.

Alistair Ian Spearing Ortiz
Local time: 20:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 102
Grading comment
Muchísimas gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maria Lila
25 mins
  -> Gracias, Maria Lila, que pases una buena tarde.

agree  Mirtha Grotewold
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: