KudoZ home » English to Spanish » Biology (-tech,-chem,micro-)

heterodimeric

Spanish translation: complejos heterodiméricos o heterodímeros

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:heterodimeric
Spanish translation:complejos heterodiméricos o heterodímeros
Entered by: Fausto2112
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:03 Aug 4, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: heterodimeric
Se trata de un protocolo de ensayo clínico.
"Signaling through the Type-I and Type-II receptors requires formation of *heterodimeric* complexes between these receptors (refer to Figure JBAG.1)"
(no necesito traducir la frase, sólo la palabra consultada)

Muchísimas gracias por adelantado.
Fausto2112
Spain
Local time: 21:29
complejos heterodiméricos o heterodímeros
Explanation:
complejos heterodiméricos o heterodímeros

Algunos ejemplos del uso de ambos:

PDF] LA MIOSTATINA COMO PROTEÍNA DOMINANTE NEGATIVA: SU INTERACCIÓN ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Esto evita la unión de los heterodímeros al receptor de membrana por simple impedimento estérico, al seguir unidos el péptido bioactivo y el péptido ...
www.dcam.upv.es/acteon/CONGRESOS/AIDA2003/fernandez.pdf
Memoria 2002-2003 del laboratorio de Ana Aranda Iriarte
... Los heterodímeros del receptor X de retinoides (RXR) con el receptor de las hormonas tiroideas (TR) o de la vitamina D (VDR), entre otros, se consideran “no ...
www2.iib.uam.es/memoria.es.cgi?ano=2002&cod_inv=10

Moleculas de adhesion
... Son receptores de membrana heterodiméricos que median interacciones célula-célula
y célula matriz (1). Están formadas por dos cadenas diferentes asociadas ...
www2.udec.cl/~ofem/remedica/VOL1/cams.htm

[PDF] Repercusiones de un asesino ( NK)
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... Diferentes receptores de antígeno con se- lectivas proteínas adaptadoras homodiméricos
o heterodiméricos que activan la vía común PI3K-Akt-Rac-PAK- MEK ...
www.medigraphic.com/pdfs/iner/in-2003/in034i.pdf
Selected response from:

Andrés Martínez
Spain
Local time: 21:29
Grading comment
Muchísimas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1complejos heterodiméricos o heterodímeros
Andrés Martínez


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
complejos heterodiméricos o heterodímeros


Explanation:
complejos heterodiméricos o heterodímeros

Algunos ejemplos del uso de ambos:

PDF] LA MIOSTATINA COMO PROTEÍNA DOMINANTE NEGATIVA: SU INTERACCIÓN ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Esto evita la unión de los heterodímeros al receptor de membrana por simple impedimento estérico, al seguir unidos el péptido bioactivo y el péptido ...
www.dcam.upv.es/acteon/CONGRESOS/AIDA2003/fernandez.pdf
Memoria 2002-2003 del laboratorio de Ana Aranda Iriarte
... Los heterodímeros del receptor X de retinoides (RXR) con el receptor de las hormonas tiroideas (TR) o de la vitamina D (VDR), entre otros, se consideran “no ...
www2.iib.uam.es/memoria.es.cgi?ano=2002&cod_inv=10

Moleculas de adhesion
... Son receptores de membrana heterodiméricos que median interacciones célula-célula
y célula matriz (1). Están formadas por dos cadenas diferentes asociadas ...
www2.udec.cl/~ofem/remedica/VOL1/cams.htm

[PDF] Repercusiones de un asesino ( NK)
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
... Diferentes receptores de antígeno con se- lectivas proteínas adaptadoras homodiméricos
o heterodiméricos que activan la vía común PI3K-Akt-Rac-PAK- MEK ...
www.medigraphic.com/pdfs/iner/in-2003/in034i.pdf

Andrés Martínez
Spain
Local time: 21:29
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 230
Grading comment
Muchísimas gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marocas
18 mins
  -> Gracias Marocas, saludos :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 22, 2005 - Changes made by Andrés Martínez:
FieldMedical » Science
Field (specific)Medical (general) » Biology (-tech,-chem,micro-)
Field (write-in) » (none)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search