global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

Unwind Price


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:31 Oct 30, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: Unwind Price
"Indicative Valuation Price" means the price, pro-rated to the principal amount of one Note and estimated by xxx bsased on the most recently available information and equl to the following:
(i)actual Realisation Value; plu
(ii) the Unwind Price; minus
(iii) the Accrued Fees

Summary of answers provided
4 +4You asked this same question yesterday.
David Meléndez Tormen



7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
You asked this same question yesterday.

You even graded it!

Please respect others' time.

David Meléndez Tormen
Local time: 21:20
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2019

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Terry Burgess: Yes---and he/she has about 16 ungraded questions going back to Sep 15:-((((
10 mins

agree  xxxTransOl: agree
2 hrs

agree  xxxOso: Multiple Deja vu! ¶:^)
4 hrs

agree  blancav
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: