global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:23 Sep 12, 2000
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: BSA/Compliance
Training in asset allocation, financial analysis and BSA/Compliance

¡Muchas gracias!

Summary of answers provided
nasee below
Gonzalo Tutusaus
naver abajo
Claudia Esteve



58 mins
ver abajo

Puedes poner:
Entrenamiento (capacitación) en asignación de activos, análisis financiero y conocimientos de las cláusulas de cumplimiento de la Ley del Secreto Bancario (Bank Secrecy Act).
Parece como una oferta de empleo y estas son las condiciones ¿es así?
Ojalá te sirva :-),

    experiencia de broker
Claudia Esteve
United States
Local time: 07:34
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 206
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs
see below

La traducción de Claudia es perfecta.

Un saludo.

Gonzalo Tutusaus
Local time: 13:34
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2176
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: