CRO; MD/F; PDP.

Spanish translation: MD/F=Managing Director of Finance; Managing Director,Finance Manager;PDP=Production Director Partner

02:55 Sep 19, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: CRO; MD/F; PDP.
Todas estas siglas son abreviaturas de puestos de trabajo.
MD/F va seguido de Manager.
Loreto Rodr�guez
Spanish translation:MD/F=Managing Director of Finance; Managing Director,Finance Manager;PDP=Production Director Partner
Explanation:
esta dificil porque los nombres de puestos varian mucho por compañia
Esos nombres se me acaban de ocurrir, no se que tan correctos son. Esperaba ver otras respuestas.
CRO = Chief XXXXX Officer

Hope someone knowlegeable can help you more
Selected response from:

Rishona Shiffman
Canada
Local time: 06:47
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
na +1See below
Leonardo Lamarche (X)
naMD/F=Managing Director of Finance; Managing Director,Finance Manager;PDP=Production Director Partner
Rishona Shiffman


  

Answers


10 hrs
MD/F=Managing Director of Finance; Managing Director,Finance Manager;PDP=Production Director Partner


Explanation:
esta dificil porque los nombres de puestos varian mucho por compañia
Esos nombres se me acaban de ocurrir, no se que tan correctos son. Esperaba ver otras respuestas.
CRO = Chief XXXXX Officer

Hope someone knowlegeable can help you more

Rishona Shiffman
Canada
Local time: 06:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 33
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs peer agreement (net): +1
See below


Explanation:
CRO = Chief Risk Manager (Gerente de Riesgos). Espero sea de ayuda.

Leonardo Lamarche (X)
Local time: 08:47
PRO pts in pair: 591

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ana Brause
3168 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search