08:53 May 17, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Andy Watkinson Spain Local time: 16:33 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Systems, Applications and Products in Data Processing |
| ||
5 +1 | SAP |
| ||
5 +1 | SAP - otra referencia |
|
SAP Explanation: "SAP" es el nombre de una empresa alemana que elabora soluciones informáticas para empresas, en todos los campos - gestión de materiales, planificación de recursos, contabilidad, etc....prácticamente todo. Se realizaron muchas implantaciones de SAP antes del año 2000 por el supuesto "efecto 2000" (la mayoría de estas implantaciones en Europa también se aprovecharon para adelantarse al cambio de moneda al euro. En Google encontrarás muchísimas referencias. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Systems, Applications and Products in Data Processing Explanation: Eso es lo que significa. Es un acrónimo que viene del alemán (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) y que ha sido retomado por el inglés. Espero haberte aclarado algo. Saludos. :o) |
| |