Spanish translation: tomados en cuenta/considerados
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:PRICED IN
However, it would seem that the same factors that set equity markets plunging not so long ago (i.e slower earnings growth, strong USD) still remain in place although at this stage most of the negative news has already been priced in.