global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

quota arrrangement


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:12 Dec 29, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
English term or phrase: quota arrrangement
Internal and external sources of supply may be tracked by the purchasing department via a source list and a quota arrangement. Both are used in the process of source determination.
Meli Gonzlez

Summary of answers provided
naDisposicion de contribucion( cuota)Maria McCollum
namediante un listado de proveedores y los correspondientes



4 hrs
mediante un listado de proveedores y los correspondientes

cupos acordados.

Local time: 02:48
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 330
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
Disposicion de contribucion( cuota)

arrangement: disposicion ( acento en la O) concordato
quota: cuota, cupo, contribucion ( acento en la o)

Espero que esto te ayude!


    Diccionary of Business terms
Maria McCollum
Local time: 20:48
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 113
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: