KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

commercial paper conduits

Spanish translation: intermediarios de efectos comerciales

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:31 Mar 30, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: commercial paper conduits
For conduit transactions, JPMorgan Chase serves as the administrator and provides contingency liquidity support for several commercial paper conduits
Damian Cassani
Local time: 09:20
Spanish translation:intermediarios de efectos comerciales
Explanation:
Normativa Financiera - [ Translate this page ]
... 2.5.1. .... 5008 ..... A intermediarios financieros sometidos al coeficiente de
Caja. ... 2.4.2. .... 42 ..... Efectos comerciales pasivos. 2.4.3. .... 5.1.1.4. ...
hidra.ceca.es/.../normafin.nsf/3596f0d55c03a6bdc1256593002f5f1a/ bfa6bb27057ecac7c12565a60034087d?OpenDocument - 11k - Cached - Similar pages

Miexamen.com - Definicion y antecedentes de la ingenieria ... - [ Translate this page ]
... en operaciones como la de ajustar la fecha de emisión de efectos comerciales de
manera ... más numerosos y, a su vez, los bancos e intermediarios financieros se ...
www.miexamen.com/ Definicion%20y%20antecedentes%20de%20la%20ingenieria%20financiera.htm - 24k - Cached - Similar pages

Monografias.com: Nuevos Recursos - [ Translate this page ]
... Activos Monetarios. Intermediarios financieros. Inversiones en créditos. Epigrafes.
Crédito Comercial. Diferencia entre efectos comerciales y financieros. ...
www.monografias.com/New/2003-02-12.shtml - 28k - Cached - Similar pages

TITULO OCTAVO Tipos impositivos y Cuota Tributaria - [ Translate this page ]
... GRUPO 727. Agentes o Intermediarios en Facilitar Préstamos. ... Agentes Cobradores de
Facturas, de Efectos Comerciales, de Préstamos y Derechos de Todas Clases. ...
www.ciceuta.es/inicio/ordenanzas/ anexoiva/titulo_octavo.htm - 17k - Cached - Similar pages

[PDF]Ayuda de Estado n° N 302/99 - España (Cataluña)
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... comunitarias correspondientes 2 , así como los intermediarios, entendiéndose por
tales ... entre los Estados miembros, aunque estos efectos comerciales se dejen ...
europa.eu.int/comm/secretariat_general/ sgb/state_aids/transport/n302-99.pdf - Similar pages

CiberConta: buscar en WWW - [ Translate this page ]
... Intermediarios financieros. Inversiones en créditos. Epigrafes Crédito Comercial
Diferencia entre efectos comerciales y financieros Deudores con Garantia real ...
ciberconta.unizar.es/LECCION/Banca7/000F1.HTM - 7k - Cached - Similar pages

IAE SECCION PROFESIONALES - [ Translate this page ]
... GRUPO 727. AGENTES O INTERMEDIARIOS EN FACILITAR PRESTAMOS. ... AGENTES COBRADORES DE
FACTURAS, DE EFECTOS COMERCIALES, DE PRESTAMOS Y DERECHOS DE TODAS CLASES. ...
asesores.com/fiscal/iae15.htm - 23k - Cached - Similar pages

[RTF]www.larioja.org:81/ows-mod/formacion/doc_fip/SF/Sffn60.doc
File Format: Rich Text Format - View as HTML
... Oferta de servicios por parte de los intermediarios financieros. ... En un supuesto
preparación de descuento de efectos comerciales ante entidades bancarias. ...
Similar pages

[PDF]Manual de Estadísticas Monetarias y Financieras
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... dinero, 316­20 Divisibilidad, 300 Efectos comerciales, 310 Endeudamiento ... auxiliares
financieros, 101 definición, 82 intermediarios financieros especializados ...
www.imf.org/external/pubs/ft/mfs/ manual/esl/pdf/indexs.pdf - Similar pages

Universia, Creación de Empresas - Formas de Financiación ... - [ Translate this page ]
... que efectúan las entidades de crédito de efectos comerciales, letras, pagarés ... en
el crédito sindicado a la comunidad de intermediarios financieros quienes ...
www.universia.pr/contenidos/empresa/empleo/creacionempresas... financiacion/financiacionbancaria.htm - 53k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 08:20
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4intermediarios de efectos comerciales
Marian Greenfield


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
intermediarios de efectos comerciales


Explanation:
Normativa Financiera - [ Translate this page ]
... 2.5.1. .... 5008 ..... A intermediarios financieros sometidos al coeficiente de
Caja. ... 2.4.2. .... 42 ..... Efectos comerciales pasivos. 2.4.3. .... 5.1.1.4. ...
hidra.ceca.es/.../normafin.nsf/3596f0d55c03a6bdc1256593002f5f1a/ bfa6bb27057ecac7c12565a60034087d?OpenDocument - 11k - Cached - Similar pages

Miexamen.com - Definicion y antecedentes de la ingenieria ... - [ Translate this page ]
... en operaciones como la de ajustar la fecha de emisión de efectos comerciales de
manera ... más numerosos y, a su vez, los bancos e intermediarios financieros se ...
www.miexamen.com/ Definicion%20y%20antecedentes%20de%20la%20ingenieria%20financiera.htm - 24k - Cached - Similar pages

Monografias.com: Nuevos Recursos - [ Translate this page ]
... Activos Monetarios. Intermediarios financieros. Inversiones en créditos. Epigrafes.
Crédito Comercial. Diferencia entre efectos comerciales y financieros. ...
www.monografias.com/New/2003-02-12.shtml - 28k - Cached - Similar pages

TITULO OCTAVO Tipos impositivos y Cuota Tributaria - [ Translate this page ]
... GRUPO 727. Agentes o Intermediarios en Facilitar Préstamos. ... Agentes Cobradores de
Facturas, de Efectos Comerciales, de Préstamos y Derechos de Todas Clases. ...
www.ciceuta.es/inicio/ordenanzas/ anexoiva/titulo_octavo.htm - 17k - Cached - Similar pages

[PDF]Ayuda de Estado n° N 302/99 - España (Cataluña)
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... comunitarias correspondientes 2 , así como los intermediarios, entendiéndose por
tales ... entre los Estados miembros, aunque estos efectos comerciales se dejen ...
europa.eu.int/comm/secretariat_general/ sgb/state_aids/transport/n302-99.pdf - Similar pages

CiberConta: buscar en WWW - [ Translate this page ]
... Intermediarios financieros. Inversiones en créditos. Epigrafes Crédito Comercial
Diferencia entre efectos comerciales y financieros Deudores con Garantia real ...
ciberconta.unizar.es/LECCION/Banca7/000F1.HTM - 7k - Cached - Similar pages

IAE SECCION PROFESIONALES - [ Translate this page ]
... GRUPO 727. AGENTES O INTERMEDIARIOS EN FACILITAR PRESTAMOS. ... AGENTES COBRADORES DE
FACTURAS, DE EFECTOS COMERCIALES, DE PRESTAMOS Y DERECHOS DE TODAS CLASES. ...
asesores.com/fiscal/iae15.htm - 23k - Cached - Similar pages

[RTF]www.larioja.org:81/ows-mod/formacion/doc_fip/SF/Sffn60.doc
File Format: Rich Text Format - View as HTML
... Oferta de servicios por parte de los intermediarios financieros. ... En un supuesto
preparación de descuento de efectos comerciales ante entidades bancarias. ...
Similar pages

[PDF]Manual de Estadísticas Monetarias y Financieras
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... dinero, 316­20 Divisibilidad, 300 Efectos comerciales, 310 Endeudamiento ... auxiliares
financieros, 101 definición, 82 intermediarios financieros especializados ...
www.imf.org/external/pubs/ft/mfs/ manual/esl/pdf/indexs.pdf - Similar pages

Universia, Creación de Empresas - Formas de Financiación ... - [ Translate this page ]
... que efectúan las entidades de crédito de efectos comerciales, letras, pagarés ... en
el crédito sindicado a la comunidad de intermediarios financieros quienes ...
www.universia.pr/contenidos/empresa/empleo/creacionempresas... financiacion/financiacionbancaria.htm - 53k - Cached - Similar pages



    19 years at JP Morgan, most as Manager of Translation
Marian Greenfield
Local time: 08:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 5071
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lisbeth Benavides
10 mins

agree  Egmont
40 mins

agree  Daniel Alcaine-Rich, M.V., BSc: or "cauces de..."
7 hrs

agree  Rosa Elena Lozano Arton
1 day2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search