"Matched Pairs"
| 13:37 Apr 24, 2001 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | por parejas |
| ||
| na | pares combinados |
| ||
| na | valores pareados |
| ||
| na | par seleccionado |
|
Answers
27 mins
por parejas Explanation: Referencia encontrada en: http://www.jet.es/cofbiz/privado/senda4.htm Ensayos por parejas (Matched pairs): Son estudios en paralelo donde los sujetos se agrupan por parejas que tengan iguales determinados factores relevantes (edad,sexo,peso, …) y posteriormente cada miembro de la pareja se asigna aleatoriamente a un grupo diferente. De este modo se obtienen grupos exactamente comparables en cuanto a los factores escogidos. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins
pares combinados Explanation: creo que le dicen a este sistema los expertos en mercadeo; por lo menos en el Río de la Plata. Exp. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs
valores pareados Explanation: base de datos Exp. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs
par seleccionado Explanation: pareja de cualidades seleccionadas |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations