KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

share buy-back

Spanish translation: recompra de acciones

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:06 Jul 2, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: share buy-back
successful share buy-back
Alex Gibert
Germany
Local time: 23:20
Spanish translation:recompra de acciones
Explanation:
ESTRATEGIAS DE INVERSIÓN : ALGUNOS CASOS DE RECOMPRA DE ACCIONES ... - [ Translate this page ]
... ALGUNOS CASOS DE RECOMPRA DE ACCIONES PROPIAS EN ESPAÑA. Santiago Aguirre
17 de enero de 2001. Diversos estudios financieros sostienen ...
www.labolsa.com/canales/215/ - Similar pages

Yahoo! Finanzas - Inditex dice considera programa recompra de ... - [ Translate this page ]
12 de junio de 2003, 19h25, Inditex dice considera programa recompra de acciones. ...
es.biz.yahoo.com/030612/44/2s8np.html - 14k - Cached - Similar pages

El directorio de Intel aprueba la recompra de otras 480 millones ... - [ Translate this page ]
... anunció hoy que su directorio ha autorizado la compra de otras 480 millones de
acciones como parte del ya existente programa de recompra de acciones de la ...
www.intel.com/espanol/pressroom/ releases/2002/e111402b.htm - 17k - Cached - Similar pages

Inditex dice considera programa recompra de acciones - Finanzas. ... - [ Translate this page ]
<p> MADRID, 12 jun (Reuters) - Inditex <ITX.MC> está considerando lanzar un
programa de recompra de acciones, dijo el jueves en una conference call un ...
www.finanzas.com/id.5641124/noticias/noticia.htm - 34k - Cached - Similar pages

Recompra de acciones o dividendo especial, el dilema de Inditex < ... - [ Translate this page ]
... Aviso Legal. © 2003 Recoletos Grupo de Comunicación. OPINIÓN, 10/04/2003.
Recompra de acciones o dividendo especial, el dilema de Inditex. VICENTE VARÓ. ...
www.expansiondirecto.com/edicion/ noticia/0,2458,286367,00.html - 48k - Cached - Similar pages

[PDF]MECANISMO DE RECOMPRA DE ACCIONES DE PROPIA EMISIÓN CONCEPTOS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... MECANISMO DE RECOMPRA DE ACCIONES DE PROPIA EMISIÓN Información General, según
lo establecido en los Artículos 27 a 27 D de la Ley 18.046 de Sociedades ...
www.mundoedwards.com/investor/ download/bchNews_06_03_03.pdf - Similar pages

Toyota recompra 16 millones de acciones - [ Translate this page ]
... Anteriormente, el consejo de administración de Toyota aprobó un programa de recompra
de acciones que incluía 45 millones de títulos, por un importe de ...
elmundomotor.elmundo.es/elmundomotor/ 2002/03/22/empresas/1016812763.html - 22k - Cached - Similar pages

Invertia Foros - [ Translate this page ]
... 09:03. RE:Plan de recompra de acciones, --, Norisk, 04/06/03 10:13.
RE:Plan de recompra de acciones, --, broker55, 03/06/03 20:16. RE:Plan ...
servicios.invertia.com/foros/ foros_mensajes.asp?idtel=RV011FOMENTO - 18k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 17:20
Grading comment
gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5recompra de acciones
Marian Greenfield


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
recompra de acciones


Explanation:
ESTRATEGIAS DE INVERSIÓN : ALGUNOS CASOS DE RECOMPRA DE ACCIONES ... - [ Translate this page ]
... ALGUNOS CASOS DE RECOMPRA DE ACCIONES PROPIAS EN ESPAÑA. Santiago Aguirre
17 de enero de 2001. Diversos estudios financieros sostienen ...
www.labolsa.com/canales/215/ - Similar pages

Yahoo! Finanzas - Inditex dice considera programa recompra de ... - [ Translate this page ]
12 de junio de 2003, 19h25, Inditex dice considera programa recompra de acciones. ...
es.biz.yahoo.com/030612/44/2s8np.html - 14k - Cached - Similar pages

El directorio de Intel aprueba la recompra de otras 480 millones ... - [ Translate this page ]
... anunció hoy que su directorio ha autorizado la compra de otras 480 millones de
acciones como parte del ya existente programa de recompra de acciones de la ...
www.intel.com/espanol/pressroom/ releases/2002/e111402b.htm - 17k - Cached - Similar pages

Inditex dice considera programa recompra de acciones - Finanzas. ... - [ Translate this page ]
<p> MADRID, 12 jun (Reuters) - Inditex <ITX.MC> está considerando lanzar un
programa de recompra de acciones, dijo el jueves en una conference call un ...
www.finanzas.com/id.5641124/noticias/noticia.htm - 34k - Cached - Similar pages

Recompra de acciones o dividendo especial, el dilema de Inditex < ... - [ Translate this page ]
... Aviso Legal. © 2003 Recoletos Grupo de Comunicación. OPINIÓN, 10/04/2003.
Recompra de acciones o dividendo especial, el dilema de Inditex. VICENTE VARÓ. ...
www.expansiondirecto.com/edicion/ noticia/0,2458,286367,00.html - 48k - Cached - Similar pages

[PDF]MECANISMO DE RECOMPRA DE ACCIONES DE PROPIA EMISIÓN CONCEPTOS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... MECANISMO DE RECOMPRA DE ACCIONES DE PROPIA EMISIÓN Información General, según
lo establecido en los Artículos 27 a 27 D de la Ley 18.046 de Sociedades ...
www.mundoedwards.com/investor/ download/bchNews_06_03_03.pdf - Similar pages

Toyota recompra 16 millones de acciones - [ Translate this page ]
... Anteriormente, el consejo de administración de Toyota aprobó un programa de recompra
de acciones que incluía 45 millones de títulos, por un importe de ...
elmundomotor.elmundo.es/elmundomotor/ 2002/03/22/empresas/1016812763.html - 22k - Cached - Similar pages

Invertia Foros - [ Translate this page ]
... 09:03. RE:Plan de recompra de acciones, --, Norisk, 04/06/03 10:13.
RE:Plan de recompra de acciones, --, broker55, 03/06/03 20:16. RE:Plan ...
servicios.invertia.com/foros/ foros_mensajes.asp?idtel=RV011FOMENTO - 18k - Cached - Similar pages



    20 years in the business - most of it managing translation service for an investment bank
Marian Greenfield
Local time: 17:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 5071
Grading comment
gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search