02:09 Nov 12, 2003 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial / Banco | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Miguel Llorens Local time: 22:41 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | cuenta money market indexada |
| ||
5 | cuenta del mercado monetario |
|
cuenta money market indexada Explanation: Los money market accounts en español se comercializan como "cuentas money market". Ahora bien, un "money market index account" es un producto más nuevo y no creo que haya un término establecido. El índice en cuestión es la tasa de fondos federales de la Reserva Federal según esta definición: Welcome to The Community Bank ... purposes. Consult your tax advisor. ****Money Market Index Account. Invest your money at a rate indexed to the daily federal funds rate.***** You ... www.thecommunitybank.com/newfiles/products.html - 20k BICSA Panamá | Banca Corporativa - Cuenta Money Market - Translate this page into English Los bancos ofrecen múltiples tipos de cuentas money market con distintas tasas o tipos y el "index account" probablemente es una opción con rentabilidad superior a la mera "money market". La opción que puse arriba es una mera sugerencia y quizás sea mejor algo como "cuenta money market premium" o algo por el estilo. ****Cuenta Money Market**** Su chequera ahora gana intereses! La Cuenta Money Market Corporativa es una cuenta corriente diseñada para ... www.bicsapan.com/esp/corporativa/moneymarket.html - 23k - Cached - More pages from this site cuenta money market - Translate this page into English ****Cuenta Money Market.**** Cuenta corriente para empresas que contempla el pago de intereses mensuales por los saldos promedios con un ... www.bcimiami.com/productos/moneymarket.html - 3k - Cached - More pages from this site shell layout.r3 (PDF) - Translate this page into English ... Cuentas Money Market Ofrecen Excelentes Intereses y Acceso a su Dinero Disfrute del más alto nivel de valor y conveniencia con una cuenta Money Market de BCU. ... www.tubcu.org/PDFs/Certificate.pdf - View as html - More pages from this site Commercebank -- Miembro FDIC - Translate this page into English ... Información sobre cuentas y cargos aplicables Cuenta Money Market Regular Nuestra Cuenta Money Market Regular ofrece mayor rendimiento a clientes que puedan ... www.commercebankfl.com/spanish/consumer/checking/ - 27k - Cached - More pages from this site Citibank - Translate this page into English ... Solicita una cuenta Money Market ahora mismo haciendo clic en "¡Solicita Ahora!" o visita tu sucursal de Citibank más cercana. ... www.latam.citibank.com/puertorico/laprgl/spanish/accounts/s... - 28k |
| ||||||||||
57 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|