global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

responsibility price

Spanish translation: precio comprometido


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:26 Jul 15, 2001
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: responsibility price
The so-called mark up internal price calculation method has been applied since 1998 in the XXX Group for supplies of finished products within the same business sector, and this method is also employed for quarterly reporting. From the Group standpoint, the mark up procedure, when properly applied, enables the automatic elimination of intra-Group profits in merchandise.

Here, the invoiced transfer price is initially broken down into a responsibility price (the responsibility price is made up of the manufacturing costs, utilisation variances and handling costs = Mark up 1) and a profit margin (Mark up 2).
Spanish translation:precio comprometido
Selected response from:

Alba Mora
Local time: 12:30
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
naprecio comprometidoAlba Mora



4 hrs
precio comprometido


Alba Mora
Local time: 12:30
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 636
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: