Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Spanish translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: on hold|
|This order is on hold until we receive payment.|
On hold se traduce como "en espera".
Selected response from:
Bertha S. Deffenbaugh
Local time: 15:07
|Mil gracias! Saludos, Erin|
4 KudoZ points were awarded for this answer
3 mins confidence: peer agreement (net): +1 3 mins confidence: peer agreement (net): +1 5 mins confidence: peer agreement (net): +1
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
Creo que esto es lo que más ajusta al contexto de ... una decisión por ejemplo aún no tomada dado que se espera que se cumplan ciertos requisitos, lapsos, etc.
Espero que te sirva.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations