ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Spanish » Business/Commerce (general)

Is a Eur.1 required?

Spanish translation: certificado EUR-1 (FORM-A or EUR-1 certificates )

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Is a Eur.1 required?
Spanish translation:certificado EUR-1 (FORM-A or EUR-1 certificates )
Entered by: Smartranslators
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:15 Apr 25, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Business/Commerce (general)
English term or phrase: Is a Eur.1 required?
It is related to a PO
Chivi
Local time: 17:55
certificado EUR-1 (FORM-A or EUR-1 certificates )
Explanation:
Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-04-25 17:20:17 GMT)
--------------------------------------------------

CCIAB - THE INDUSTRIAL CERTIFICATE... request from the Chambers the endorsement of FORM-A or EUR-1 certificates required by the United States and the European Union respectively. ...
www.ccib.org.lb/Tomorrows_Advice.html - 34k - Cached - Similar pages


[PDF] 16 Pages Fan aisesFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
and EUR-1 certificates of origin required for circulation of Lebanese. manufactured merchandise in the United States and the European. Union and endorse ...
www.ccib.org.lb/INDUS_CERTIFICATE_OF_ORIGIN.pdf - Similar pages

[PDF] APPENDIX 3 TO ANNEX I Movement certificate EUR. 1 and application ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
EUR. 1 and the application form. These forms shall be completed in one of the ... that the goods meet the conditions required for the issue of the attached ...
odin.dep.no/filarkiv/191527/ stprpeosE06-Annex_I-Appendix_3.pdf - Similar pages




--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-04-25 17:21:46 GMT)
--------------------------------------------------

También: certificado (de origen) EUR.1

PDF] A III - C EUR.1 EUR.1File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
El formato de certificado EUR.1 será de 210 x 297 mm; puede permitirse una ... Cada certificado EUR.1 deberá incluir el nombre, los apellidos ...
www.sice.oas.org/Trade/mexeufta/spanish/Anx3Ape3.pdf - Similar pages


[PDF] A III - C EUR.1 EUR.1File Format: PDF/Adobe Acrobat
El formato de certificado EUR.1 será de 210 x 297 mm; puede permitirse una ... referencia a esta autorización en cada certificado EUR.1. ...
www.sice.oas.org/trade/mexefta/spanish/Apen3.pdf - Similar pages
[ More results from www.sice.oas.org ]


[PDF] CERTIFICACIÓN DE ORIGEN PARA LA UNIÓN EUROPEAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
del certificado EUR.1, deberá presentar junto con el certificado (y por ... Si la mercancía fue embarcada sin el certificado EUR.1, el exportador ...
webcursos.uai.cl/file.php/264/EL_ACUERDO_ DE_ASOCIACION_UNION_EUROPEA_-_CHILE/certificacion_ue_1_.pdf - Similar pages


Presentación de la Delegación - [ Translate this page ]El certificado EUR.1 es expedido, a petición escrita del exportador, ... Unos textos muy importantes que indican como llenar el certificado EUR1 son la ...
www.delmex.cec.eu.int/es/informacion_ empresarios/certificacion_origen.htm - 18k - Cached - Similar pages


[PDF] Acuerdos comerciales de la CE Prueba del origen de las mercancías ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
certificado EUR.1 deberá ser presentado en la aduana de destino, dentro de ... mercancías), que hace innecesaria la obtención del Certificado EUR-1 para ...
www.cambramanresa.com/cmanresa/ images/doc/CertificadosEUR-1.pdf - Similar pages


Selected response from:

Smartranslators
Spain
Local time: 21:55
Grading comment
Thank you very much. I did not know about this.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4certificado EUR-1 (FORM-A or EUR-1 certificates )
Smartranslators


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
is a eur.1 required?
certificado EUR-1 (FORM-A or EUR-1 certificates )


Explanation:
Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2006-04-25 17:20:17 GMT)
--------------------------------------------------

CCIAB - THE INDUSTRIAL CERTIFICATE... request from the Chambers the endorsement of FORM-A or EUR-1 certificates required by the United States and the European Union respectively. ...
www.ccib.org.lb/Tomorrows_Advice.html - 34k - Cached - Similar pages


[PDF] 16 Pages Fan aisesFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
and EUR-1 certificates of origin required for circulation of Lebanese. manufactured merchandise in the United States and the European. Union and endorse ...
www.ccib.org.lb/INDUS_CERTIFICATE_OF_ORIGIN.pdf - Similar pages

[PDF] APPENDIX 3 TO ANNEX I Movement certificate EUR. 1 and application ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
EUR. 1 and the application form. These forms shall be completed in one of the ... that the goods meet the conditions required for the issue of the attached ...
odin.dep.no/filarkiv/191527/ stprpeosE06-Annex_I-Appendix_3.pdf - Similar pages




--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-04-25 17:21:46 GMT)
--------------------------------------------------

También: certificado (de origen) EUR.1

PDF] A III - C EUR.1 EUR.1File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
El formato de certificado EUR.1 será de 210 x 297 mm; puede permitirse una ... Cada certificado EUR.1 deberá incluir el nombre, los apellidos ...
www.sice.oas.org/Trade/mexeufta/spanish/Anx3Ape3.pdf - Similar pages


[PDF] A III - C EUR.1 EUR.1File Format: PDF/Adobe Acrobat
El formato de certificado EUR.1 será de 210 x 297 mm; puede permitirse una ... referencia a esta autorización en cada certificado EUR.1. ...
www.sice.oas.org/trade/mexefta/spanish/Apen3.pdf - Similar pages
[ More results from www.sice.oas.org ]


[PDF] CERTIFICACIÓN DE ORIGEN PARA LA UNIÓN EUROPEAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
del certificado EUR.1, deberá presentar junto con el certificado (y por ... Si la mercancía fue embarcada sin el certificado EUR.1, el exportador ...
webcursos.uai.cl/file.php/264/EL_ACUERDO_ DE_ASOCIACION_UNION_EUROPEA_-_CHILE/certificacion_ue_1_.pdf - Similar pages


Presentación de la Delegación - [ Translate this page ]El certificado EUR.1 es expedido, a petición escrita del exportador, ... Unos textos muy importantes que indican como llenar el certificado EUR1 son la ...
www.delmex.cec.eu.int/es/informacion_ empresarios/certificacion_origen.htm - 18k - Cached - Similar pages


[PDF] Acuerdos comerciales de la CE Prueba del origen de las mercancías ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
certificado EUR.1 deberá ser presentado en la aduana de destino, dentro de ... mercancías), que hace innecesaria la obtención del Certificado EUR-1 para ...
www.cambramanresa.com/cmanresa/ images/doc/CertificadosEUR-1.pdf - Similar pages




Smartranslators
Spain
Local time: 21:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 852
Grading comment
Thank you very much. I did not know about this.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hebe Martorella
4 mins
  -> Muchísimas gracias Hebe... como siempre tan amable..

agree  Raul Ruiz: Sí señora!
41 mins
  -> Mil gracias, ¡señor!

agree  Lorena Roqué: muy buen término para registrar
1 hr
  -> Yep... Gracias Lorena

agree  Xenia Wong
9 hrs
  -> Muchas gracias Xenia
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: