KudoZ home » English to Spanish » Business/Commerce (general)

drive their business results

Spanish translation: impulsar sus resultados comerciales

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:drive their business results
Spanish translation:impulsar sus resultados comerciales
Entered by: Gerardo Garcia Ramis
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:02 Aug 8, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: drive their business results
- Giving them a safe choice to help drive their business results.
Mercedes L.
Argentina
Local time: 12:30
impulsar sus resultados comerciales
Explanation:
General Motors supera las previsiones pese a mantener los números ... - [ Translate this page ]
La firma confía en impulsar sus resultados comerciales con el próximo lanzamiento del todoterreno Captiva. Hummer multiplicó por tres sus ventas mundiales ...
www.expansion.com/edicion/expansion/ empresas/es/desarrollo/640304.html - 94k - Cached - Similar pages

Economía/Motor.- General Motors elevó sus ventas mundiales un 4,4 ... - [ Translate this page ]
La firma confía en impulsar sus resultados comerciales con el próximo lanzamiento del todoterreno Captiva . Por su parte , Hummer multiplicó por tres sus ...
www.finanzas.com/id.9060666/noticias/noticia.htm - 45k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

[PDF] Economía/Motor.- General Motors elevó sus ventas mundiales un 4,4 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
La firma confà a en impulsar sus resultados comerciales con el próximo lanzamiento del. todoterreno Captiva. Por su parte, Hummer multiplicó por tres sus ...
labolsa.com/noticias/labolsa.com-20060420105451.pdf - Supplemental Result - Similar pages

General Motors elevó sus ventas mundiales un 4,4% en el primer ... - [ Translate this page ]
La firma confía en impulsar sus resultados comerciales con el próximo lanzamiento del todoterreno Captiva. Por su parte, Hummer multiplicó por tres sus ...
actualidad.terra.es/common/ imprimir/portada.cfm?id=AV2840008 - 5k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Selected response from:

Gerardo Garcia Ramis
Puerto Rico
Local time: 11:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5impulsar sus resultados comerciales
Gerardo Garcia Ramis


Discussion entries: 1





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
impulsar sus resultados comerciales


Explanation:
General Motors supera las previsiones pese a mantener los números ... - [ Translate this page ]
La firma confía en impulsar sus resultados comerciales con el próximo lanzamiento del todoterreno Captiva. Hummer multiplicó por tres sus ventas mundiales ...
www.expansion.com/edicion/expansion/ empresas/es/desarrollo/640304.html - 94k - Cached - Similar pages

Economía/Motor.- General Motors elevó sus ventas mundiales un 4,4 ... - [ Translate this page ]
La firma confía en impulsar sus resultados comerciales con el próximo lanzamiento del todoterreno Captiva . Por su parte , Hummer multiplicó por tres sus ...
www.finanzas.com/id.9060666/noticias/noticia.htm - 45k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

[PDF] Economía/Motor.- General Motors elevó sus ventas mundiales un 4,4 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
La firma confà a en impulsar sus resultados comerciales con el próximo lanzamiento del. todoterreno Captiva. Por su parte, Hummer multiplicó por tres sus ...
labolsa.com/noticias/labolsa.com-20060420105451.pdf - Supplemental Result - Similar pages

General Motors elevó sus ventas mundiales un 4,4% en el primer ... - [ Translate this page ]
La firma confía en impulsar sus resultados comerciales con el próximo lanzamiento del todoterreno Captiva. Por su parte, Hummer multiplicó por tres sus ...
actualidad.terra.es/common/ imprimir/portada.cfm?id=AV2840008 - 5k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Gerardo Garcia Ramis
Puerto Rico
Local time: 11:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search