Spanish translation: aumento el rendimiento hasta el límite
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general)
English term or phrase:take performance to the limit
It's a new processor that takes performance to the limit. Maybe it could be translated as lleva el rendimiento al límite, but it sounds too literal. It's a marketing text, so something more idiomatic in Spanish would be great!