GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:23 Apr 8, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Business/Commerce (general) / Value Stream Mapping presentation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alfredo Tanús Local time: 16:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | repaso |
| ||
5 +3 | revisión |
| ||
4 +1 | generalidades |
| ||
4 | una travesía por el proceso |
| ||
4 | velocidad de avance |
| ||
3 | Rutina |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
walk repaso Explanation: Repaso del Proceso Actual del Estado. Con "walk" se refieren a recorrer el proceso, por eso creo que "repaso" está bien al tratarse de "deliverables diarios". Esto es, se repasa el estado del proceso todos los días. |
| |
Grading comment
| ||