Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Presentación sobre las 5S (Manufactura Esbelta)
English term or phrase:shadow board
Aquí hablan sobre administración visual. En la ilustración viene un dibujo con una como pantalla, o letrero con cubiertos (cucharas, tenedores y cuchillos).
Ask the participants whether they understand visual management and provide them with a quick definition and example(s)
SAY: “At the Alcatraz Prison, there is actually a **shadow board** for each of the cutlery… for obvious reasons!”