English: liner guiding Spanish translation: unidad de guiado lineal / guía lineal de desplazamiento 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | liner guiding | | Spanish translation: | unidad de guiado lineal / guía lineal de desplazamiento | | Entered by: | Eugenia Noriega |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Business/Commerce (general) / Imprenta | | English term or phrase: liner guiding | High grade liner guiding for absolutely smooth and silent machine motions
Es la descripción de una impresora de serigrafía |
| | Clarification request(s) and responsePablo Calvo: 8:46pm Aug 18, 2007: ¿Estás segura que no es "linear guiding"?
Rocio Barrientos: 1:32pm Aug 19, 2007: Que alegría que haya podido ser útil, saludoZ
|
|
| | Selected response from:
 Rocio Barrientos
Bolivia
| Note from asker to answererMe fue muy útil, muchísimas gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   |
2 hrs confidence: |
| Guia Lineal /Línea guía
Explanation:
Liner lo conozco también como indicador , trazador, delineador, que indica una línea, lineal.
| Krimy
Chile
Specializes in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 129
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
