|GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)|
|English term or phrase:||the client has more buy in rather than being offered off the shelf packages|
|Spanish translation:||el cliente tiene más posibilidades de especificar en vez de que se le propongan paquetes estándar|
|Entered by:|| Bubo Coromandus||Options:|
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|English to Spanish translations [PRO]|
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Contrato de Prestación de Servicios
|English term or phrase: have more buy in|
|¿Alguien puede explicarme el significado de esta frase? the client has more buy in rather than being offered off the shelf packages|
Aparece en este contexto:
Hospitality – xxxx are able to create bespoke group hospitality packages and events that fall outside of the regular sporting and events packages offered by other agencies. In this instance the client has more buy in rather than being offered off the shelf packages. It should be noted that regular packages should still be purchased directly with hospitality suppliers.
Alguien puede darme una idea de lo que significa esta frase porque tampoco encuentro lo que podría significar "offered off the shelf packages" .Gracias!!
Selected response from:
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
7 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations