KudoZ home » English to Spanish » Business/Commerce (general)

mainframe and distributed environments

Spanish translation: entornos (de plataforma) distribuido y central / entornos de proceso distribuido y central

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mainframe and distributed environments
Spanish translation:entornos (de plataforma) distribuido y central / entornos de proceso distribuido y central
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:59 Apr 27, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: mainframe and distributed environments
To help organizations achieve business service efficiency, the company applies its approach to assess each customer’s unique IT environment and holistically evaluates the cost of service delivery across both mainframe and distributed environments.
Brenda Joseph
Local time: 14:04
entornos (de ordenador) distribuido y central / entornos de proceso distribuido y central
Explanation:
[PDF] SISTEMA AUTÓNOMO PARA LA DETECCIÓN DE INTRUSIÓN EN UN ENTORNO ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
EN UN ENTORNO DISTRIBUIDO. Fernando Miguélez Palomo, Armando Ferro Vázquez ... dentro de un ordenador personal, hasta una configuración. distribuida ...
w3.iec.csic.es/ursi/articulos_villaviciosaodon_2001/articulos/188.pdf - Páginas similares

Introducción a los Sistemas Distribuidos | Asociación de Usuarios ...Es decir, si hay M ordenadores en un sistema distribuido con un procesador central cada una entonces hasta M procesos estar ejecutándose en paralelo. ...
www.augcyl.org/?q=glol-intro-sistemas-distribuidos - 46k - En caché - Páginas similares

GlosarioDistributed Management Environment. Entorno de Gestión Distribuido. ..... Mainframe. Ordenador central con gran capacidad de proceso y de almacenamiento. ...
www.csi.map.es/csi/silice/defglosario.html - 1k - En caché - Páginas similares

APPN contexto: Redes, APPWARE contexto: Desarrollo, APT contexto ...DISTRIBUTED COMPUTING ENVIRONMENT, ENTORNO DE PROCESO DISTRIBUIDO DE LA OSF QUE DEFINE UNAS NORMAS PARA LA COMUNICACIÓN ENTRE INTERMEDIARIOS PARA LA ...
www.el-hacker.com/g005.php - 118k - En caché - Páginas similares

PDF] Introducción al Procesamiento DistribuidoFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Plataformas de Programación. Distribuida. Open Systems Foundation(OSF). Distributed Computing Environment (DCE). Distr. Time. Service. Cell Directory/ ...
ftp://jano.unicauca.edu.co/cursos/SistDistrib/Transp/IntroSD... - Páginas similares


Líneas de investigación - Ingeniería del software de ...Las implementaciones realizadas hacen uso de una implementación de la plataforma CORBA como entorno de proceso distribuido y se refieren a aspectos de ...
www.dit.upm.es/info/memo96/lineas/isc_res.html - 4k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:04
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3entornos (de ordenador) distribuido y central / entornos de proceso distribuido y central
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
entornos (de ordenador) distribuido y central / entornos de proceso distribuido y central


Explanation:
[PDF] SISTEMA AUTÓNOMO PARA LA DETECCIÓN DE INTRUSIÓN EN UN ENTORNO ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
EN UN ENTORNO DISTRIBUIDO. Fernando Miguélez Palomo, Armando Ferro Vázquez ... dentro de un ordenador personal, hasta una configuración. distribuida ...
w3.iec.csic.es/ursi/articulos_villaviciosaodon_2001/articulos/188.pdf - Páginas similares

Introducción a los Sistemas Distribuidos | Asociación de Usuarios ...Es decir, si hay M ordenadores en un sistema distribuido con un procesador central cada una entonces hasta M procesos estar ejecutándose en paralelo. ...
www.augcyl.org/?q=glol-intro-sistemas-distribuidos - 46k - En caché - Páginas similares

GlosarioDistributed Management Environment. Entorno de Gestión Distribuido. ..... Mainframe. Ordenador central con gran capacidad de proceso y de almacenamiento. ...
www.csi.map.es/csi/silice/defglosario.html - 1k - En caché - Páginas similares

APPN contexto: Redes, APPWARE contexto: Desarrollo, APT contexto ...DISTRIBUTED COMPUTING ENVIRONMENT, ENTORNO DE PROCESO DISTRIBUIDO DE LA OSF QUE DEFINE UNAS NORMAS PARA LA COMUNICACIÓN ENTRE INTERMEDIARIOS PARA LA ...
www.el-hacker.com/g005.php - 118k - En caché - Páginas similares

PDF] Introducción al Procesamiento DistribuidoFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Plataformas de Programación. Distribuida. Open Systems Foundation(OSF). Distributed Computing Environment (DCE). Distr. Time. Service. Cell Directory/ ...
ftp://jano.unicauca.edu.co/cursos/SistDistrib/Transp/IntroSD... - Páginas similares


Líneas de investigación - Ingeniería del software de ...Las implementaciones realizadas hacen uso de una implementación de la plataforma CORBA como entorno de proceso distribuido y se refieren a aspectos de ...
www.dit.upm.es/info/memo96/lineas/isc_res.html - 4k - En caché - Páginas similares


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 19:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 860
Grading comment
Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Francesca Samuel
4 mins
  -> Gracias Francesca

agree  Egmont
1 hr
  -> Gracias

agree  Nelida Kreer: Sí, totalmente de acuerdo. De pronto también "entornos de plataforma central y distribuida". Saludos.
5 hrs
  -> Gracias Niki
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 30, 2008 - Changes made by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.):
Edited KOG entry<a href="/profile/109608">Brenda Joseph's</a> old entry - "mainframe and distributed environments" » "entornos (de plataforma) distribuido y central / entornos de proceso distribuido y central"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search