GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:56 Feb 18, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Facilities Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: eski Mexico Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | "Un nivel menor/inferior de estilo" |
| ||
4 | un estilo algo mas modesto |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
"Un nivel menor/inferior de estilo" Explanation: This is the first time I've come across this term in reference to buildings, so I'm going on the context and assuming it refers to "stepping down" on the aesthetic appointments compared to the other, larger buildings. saludos :)) -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2009-02-18 18:40:54 GMT) -------------------------------------------------- finalmente en lo alto con un moderno estilo señorial, ligero y elegante. El contraste .... dispersión mayor y menor y que tiene efectos descriptivos importantes, .... En este segundo nivel del edificio ya se descubre un horizonte mejor. ... www.crearmundos.net/reflexionados/edelbertotorres.pdf - Páginas similares Grados de protección patrimonial - Foros Sólo Arquitectura6 entradas - Última entrada: 17 Oct 2007 Edificios con nivel 1 de protección: Se consideran protegidos de forma global, ... y sirven de referencia para comprender su época, estilo y función. ... y marca directrices para las legislaciones de menor nivel. ... www.soloarquitectura.com/foros/showthread.php?t=22949 - 51k - En caché - Páginas similares H. Ayuntamiento Othón P. Blanco... de los cuales pudieran haber funcionado como barrios o agrupamientos familiares de alto nivel. ... De menor rango, aunque no de menor interés por ser quizá de función ... algunos excelentes ejemplos del estilo arquitectónico propio del sitio. ... En Kohunlich también se han excavado una serie de edificios ... www.opb.gob.mx/gobierno/oi/cultura/sitios/kohunlich.htm - 12k - En caché - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||