English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / memorandum of Association | | English term or phrase: with or without preferred or deferred or special rights | Memorandum of association
To pay for any property or rights acquired by the Company either in cash or fully or partly paid up shares, with or without preferred or deferred or special rights or restrictions in respect of dividend repayment of capital, voting ot otherwise, or by any securities which the company has power to issue, or partly in one mode and partly in another, and generally on such terms as the Comapny may determine.
Quisiera saber cómo se traduce preferred or deferred, no sé si hace referencia a "shares". Gracias!! |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 con o sin derechos preferentes/preferenciales, diferidos/aplazados o especiales
Explanation:
Mi propuesta!
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
